Fix TypeScript errors and add paymentAgency routes

- Added paymentAgency route definition to route-names.ts
- Added paymentAgency paths configuration to paths.ts
- Fixed settlementAgency base path generation

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/shared/constants/route-names.ts

@@ -125,6 +125,10 @@ export const ROUTE_NAMES = {
       detail: 'detail',
       request: 'request',
     },
+    paymentAgency: {
+      base: '/payment-agency/*',
+      list: 'list',
+    },
 
   },
   support: {