From 6d13b5099bb4597629f465b1ef33730d96c24da5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jay Sheen <jay.sheen@bpsoft.co.kr>
Date: Tue, 4 Nov 2025 10:00:41 +0900
Subject: [PATCH] Add localization for alarm notification categories
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Add translation keys for alarm categories in ko.json and en.json
- Implement getCategoryLabel function to map category codes to localized labels
- Sort categories to display "etc" category at the end
- Replace hardcoded desc1 values with localized category labels

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
---
 src/locales/en.json                | 11 ++++++++++-
 src/locales/ko.json                | 11 ++++++++++-
 src/pages/alarm/list/list-page.tsx | 30 ++++++++++++++++++++++++++++--
 3 files changed, 48 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 473ebba..36f1693 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -1301,7 +1301,16 @@
         "title": "Notifications",
         "all": "All",
         "retentionNotice": "※ Notifications are kept for 90 days and then deleted.",
-        "goTo": "Go to {{category}}"
+        "goTo": "Go to {{category}}",
+        "categories": {
+            "benefits": "Benefits/Events",
+            "notice": "Notice",
+            "serviceGuide": "Service Guide",
+            "etc": "Others",
+            "settlement": "Settlement",
+            "settlementStatus": "Settlement Status",
+            "settlementLimit": "Settlement Limit"
+        }
     },
     "faceAuth": {
         "title": "Face Authentication"
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index d3b1ab0..186a22a 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -1278,7 +1278,16 @@
         "title": "알림함",
         "all": "전체",
         "retentionNotice": "※ 알림은 90일간 보관 후 삭제됩니다.",
-        "goTo": "{{category}} 바로가기"
+        "goTo": "{{category}} 바로가기",
+        "categories": {
+            "benefits": "혜택/이벤트",
+            "notice": "공지사항",
+            "serviceGuide": "서비스안내",
+            "etc": "기타",
+            "settlement": "정산",
+            "settlementStatus": "정산 현황",
+            "settlementLimit": "정산 한도"
+        }
     },
     "faceAuth": {
         "title": "안면인증"
diff --git a/src/pages/alarm/list/list-page.tsx b/src/pages/alarm/list/list-page.tsx
index a115720..cf06a78 100644
--- a/src/pages/alarm/list/list-page.tsx
+++ b/src/pages/alarm/list/list-page.tsx
@@ -20,11 +20,32 @@ export const ListPage = () => {
 
   const [appNotificationCategory, setAppNotificationCategory] = useState<string>('');
 
+  const getCategoryLabel = (code1: string) => {
+    const categoryMap: { [key: string]: string } = {
+      '10': t('alarm.categories.benefits'),
+      '20': t('alarm.categories.notice'),
+      '30': t('alarm.categories.serviceGuide'),
+      '40': t('alarm.categories.etc'),
+      '60': t('alarm.categories.settlement'),
+      '61': t('alarm.categories.settlementStatus'),
+      '62': t('alarm.categories.settlementLimit')
+    };
+    return categoryMap[code1] || '';
+  };
+
   const resetAlarmCategories = () => {
     if(appNotificationCategories){
       let newAppNotificationCategories = appNotificationCategories.filter((value, index) => {
         return value.code1 !== '****' && value.code2 === '*';
       });
+
+      // '기타' 카테고리(code1 === '40')를 맨 마지막으로 이동
+      newAppNotificationCategories.sort((a, b) => {
+        if (a.code1 === '40') return 1;
+        if (b.code1 === '40') return -1;
+        return 0;
+      });
+
       console.log(newAppNotificationCategories)
       setAppNotificationCategories(newAppNotificationCategories);
     }
@@ -33,6 +54,10 @@ export const ListPage = () => {
   useEffect(() => {
     resetAlarmCategories();
   }, [totalAppNotificationCategories])
+
+  useEffect(() => {
+    console.log('totalAppNotificationCategories', totalAppNotificationCategories);
+  }, [totalAppNotificationCategories]);
   
   return (
     <>
@@ -45,10 +70,11 @@ export const ListPage = () => {
             >{t('alarm.all')}</button>
             { !!appNotificationCategories &&
               appNotificationCategories.map((value, index) => (
-                <button 
+                <button
+                  key={index}
                   className={ `tab36 ${(appNotificationCategory === value.code1)? 'on': ''}`}
                   onClick={ () => setAppNotificationCategory(value.code1) }
-                >{ value.desc1 }</button>    
+                >{ getCategoryLabel(value.code1) }</button>
               ))
             }
           </div>