diff --git a/src/entities/additional-service/lib/payment-status-utils.ts b/src/entities/additional-service/lib/payment-status-utils.ts
index 15a2b1c..46e8af1 100644
--- a/src/entities/additional-service/lib/payment-status-utils.ts
+++ b/src/entities/additional-service/lib/payment-status-utils.ts
@@ -5,11 +5,11 @@ export const getPaymentStatusText = (t: TFunction) => (status?: string): string
 
   const statusMap: Record<string, string> = {
     // Numeric string mapping
-    '0': t('additionalService.linkPay.incompleteActive'),
-    '1': t('additionalService.linkPay.depositRequest'),
-    '2': t('additionalService.linkPay.paymentComplete'),
-    '3': t('additionalService.linkPay.paymentFail'),
-    '4': t('additionalService.linkPay.paymentStopped'),
+    '0': t('additionalService.linkPay.incompleteActive'), //미완료
+    '1': t('additionalService.linkPay.paymentComplete'), //결제완료
+    '2': t('additionalService.linkPay.paymentFail'), //결제실패
+    '3': t('additionalService.linkPay.depositRequest'), //입금요청
+    '4': t('additionalService.linkPay.paymentStopped'), //결제중지
     // String key mapping (backward compatibility)
     'ALL': t('transaction.constants.all'),
     'ACTIVE': t('additionalService.linkPay.incompleteActive'),
diff --git a/src/entities/additional-service/ui/list-item.tsx b/src/entities/additional-service/ui/list-item.tsx
index 0596f15..4665fa7 100644
--- a/src/entities/additional-service/ui/list-item.tsx
+++ b/src/entities/additional-service/ui/list-item.tsx
@@ -126,10 +126,10 @@ export const ListItem = ({
       }
     }
     else if (additionalServiceCategory === AdditionalServiceCategory.LinkPaymentHistory) {
-      if (paymentStatus === "0" || paymentStatus === "1" || paymentStatus === "2") {
+      if (paymentStatus === "0" || paymentStatus === "1" || paymentStatus === "3") {
         rs = 'blue';
       }
-      else if (paymentStatus === "3") {
+      else if (paymentStatus === "2") {
         rs = 'gray';
       }
       else if (paymentStatus === '4') {
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index 1ff7bfa..1d00309 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -897,7 +897,7 @@
             "ars": "신용카드 ARS 결제",
             "arsDesc": "전화 한 통으로 결제 성공 편리하고 안전한 서비스",
             "keyIn": "KEY-IN 결제",
-            "keyInDesc": "상담 중 카드정보 입력으로 간편한 결제 지원",
+            "keyInDesc": "카드정보 입력만으로 \n 간편하게 결제 가능",
             "accountHolderSearch": "계좌성명조회",
             "accountHolderSearchDesc": "예금주 정보 입력으로 즉시 예금주 확인",
             "payout": "지급대행",
@@ -909,11 +909,11 @@
             "fundAccount": "자금이체",
             "fundAccountDesc": "예치금으로 즉시 송금, 파일 등록만으로 다중 송금 가능",
             "accountHolderAuth": "계좌점유인증",
-            "accountHolderAuthDesc": "1원 송금으로 실제 계좌 점유 확인 여부",
+            "accountHolderAuthDesc": "1원 송금으로 \n 계좌 점유 인증 가능",
             "alimtalk": "알림톡 결제통보",
             "alimtalkDesc": "결제 상태를 알림톡으로 쉽고 빠른 안내",
-            "faceAuth": "얼굴인증",
-            "faceAuthDesc": "얼굴 인식으로 간편 본인확인과 결제 가능한 안전 결제 서비스"
+            "faceAuth": "안면인증",
+            "faceAuthDesc": "얼굴 인식만으로 본인확인과 \n 결제 가능한 안전 결제 서비스"
         },
         "settlementAgency": {
             "title": "정산대행",
diff --git a/src/pages/additional-service/alimtalk/list-page.tsx b/src/pages/additional-service/alimtalk/list-page.tsx
index 631f76c..af928d1 100644
--- a/src/pages/additional-service/alimtalk/list-page.tsx
+++ b/src/pages/additional-service/alimtalk/list-page.tsx
@@ -417,7 +417,6 @@ export const AlimtalkListPage = () => {
             }
             <section 
               className="transaction-list"
-              style={{ height: (listHeight > 0)? listHeight + 'px': 'unset' }}
             >
               { getAlimtalkList() }
             </section>
diff --git a/src/shared/ui/assets/css/style-fix.css b/src/shared/ui/assets/css/style-fix.css
index 3f840c9..af36f7c 100644
--- a/src/shared/ui/assets/css/style-fix.css
+++ b/src/shared/ui/assets/css/style-fix.css
@@ -553,6 +553,10 @@ main.pop{
   top: calc(50px + env(safe-area-inset-top));
   padding-left: 10px;
   padding-bottom: 20px;
+  z-index: 10;
+}
+.scroll-group-date .amount-text {
+  font-size: var(--fs-20);
 }
 .filter-section{
   margin-bottom: 0;