정산 및 거래 페이지 다국어화 및 통화 표기 개선

- 정산 페이지 다국어화 (정산조회, 정산내역 상세)
- 거래 페이지 다국어화 (거래내역 조회, 거래 취소, 거래내역 상세)
- 정산 엔티티 컴포넌트 다국어화 (list-wrap, list-item, amount-info-wrap)
- 정산 탭 컴포넌트 다국어화 (정산달력, 정산내역)
- 홈 화면 통화 표기 개선 (한국어: 999,999원 / 영어: ₩999,999)
- 정산 및 거래 페이지 통화 표기 개선 (prefix/suffix 동적 처리)
- 요일 번역 기능 (월요일-일요일 → Monday-Sunday)
- 번역 키 추가: settlement, transaction 네임스페이스

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/entities/home/ui/day-status-box-container2.tsx

@@ -116,7 +116,8 @@ export const BoxContainer2 = () => {
                 value={ sales?.currentMonthAmount }
                 thousandSeparator
                 displayType="text"
-                suffix={t('home.currencyWon')}
+                prefix={i18n.language === 'en' ? t('home.currencySymbol') : ''}
+                suffix={i18n.language === 'en' ? '' : t('home.currencyWon')}
               ></NumericFormat>
             </span>
             <span className={ `per ${(salesIncrease && salesIncrease >= 0)? 'plus': 'minus'}` }>
@@ -145,7 +146,8 @@ export const BoxContainer2 = () => {
                 value={ settlement?.currentMonthSettlementAmount }
                 thousandSeparator
                 displayType="text"
-                suffix={t('home.currencyWon')}
+                prefix={i18n.language === 'en' ? t('home.currencySymbol') : ''}
+                suffix={i18n.language === 'en' ? '' : t('home.currencyWon')}
               ></NumericFormat>
             </span>
             <span className={ `per ${(settlementIncrease && settlementIncrease >= 0)? 'plus': 'minus'}` }>
@@ -180,7 +182,8 @@ export const BoxContainer2 = () => {
                 value={ averageTransactionAmount }
                 thousandSeparator
                 displayType="text"
-                suffix={t('home.currencyWon')}
+                prefix={i18n.language === 'en' ? t('home.currencySymbol') : ''}
+                suffix={i18n.language === 'en' ? '' : t('home.currencyWon')}
               ></NumericFormat>
             </span>
           </div>
@@ -193,13 +196,14 @@ export const BoxContainer2 = () => {
                 value={ dailyAverageSales }
                 thousandSeparator
                 displayType="text"
-                suffix={t('home.currencyWon')}
+                prefix={i18n.language === 'en' ? t('home.currencySymbol') : ''}
+                suffix={i18n.language === 'en' ? '' : t('home.currencyWon')}
               ></NumericFormat>
               (<NumericFormat
                 value={ dailyAverageCount }
                 thousandSeparator
                 displayType="text"
-                suffix={t('home.currencyWon')}
+                suffix={t('home.count')}
               ></NumericFormat>)
             </span>
           </div>