부가서비스 페이지 및 컴포넌트 다국어화 완료

- 부가서비스 메인 페이지 다국어화
  * 헤더 타이틀, 사용중인 서비스/신청 가능한 서비스 섹션
  * 비활성 서비스 안내 메시지
- 부가서비스 공통 컴포넌트 다국어화
  * list-item: 11개 서비스의 상태 라벨 (성공, 실패, 요청, 재발송)
  * title-info-wrap: 서비스 정보 표시
- 정산대행 페이지 다국어화 (5개 페이지)
  * 관리, 입금, 회원, 상세 페이지 헤더
  * 상세 페이지: 입금 확인, 정산 정보, 수수료 정보 등 17개 필드
  * 상태 변경 이력: 출금 실패, 동의 완료, 동의 만료 등
- 서비스별 상세 페이지 통화 표기 개선 (4개 페이지)
  * ARS, 펀드계좌(이체/결과), 페이아웃 상세 페이지
- 전체 통화 표기 통일 (11개 인스턴스)
  * 한국어: 100,000원 (suffix)
  * 영어: ₩100,000 (prefix)
- 번역 키 추가: additionalService 네임스페이스 51+ 키
  * 공통 상태 라벨, 11개 서비스명 및 설명
  * 정산대행 전용 21개 키
- 지원 서비스: SMS결제, ARS결제, KEY-IN결제, 계좌조회/인증,
  페이아웃, 정산대행, 링크결제, 펀드계좌, 알림톡, 안면인증

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Jay Sheen
2025-10-29 18:22:09 +09:00
parent 3f0ab49a3d
commit f0a157b2c3
13 changed files with 217 additions and 60 deletions

View File

@@ -384,6 +384,68 @@
"escrowPayment": "Escrow Payment"
}
},
"additionalService": {
"title": "Additional Services",
"activeServices": "Active Services",
"availableServices": "Available Services",
"notActiveServiceMessage": "This service is not currently active.",
"contactSalesMessage": "Please contact your sales representative or customer service for inquiries.",
"common": {
"success": "Success",
"fail": "Fail",
"request": "Request",
"resend": "Resend"
},
"services": {
"sms": "SMS Payment Notification",
"smsDesc": "Automatic SMS sending from deposit request to completion",
"ars": "Credit Card ARS Payment",
"arsDesc": "Convenient and secure payment service with just one phone call",
"keyIn": "KEY-IN Payment",
"keyInDesc": "Simple payment support by entering card information during consultation",
"accountHolderSearch": "Account Holder Search",
"accountHolderSearchDesc": "Instant account holder verification with account holder information",
"payout": "Payout Service",
"payoutDesc": "Quick settlement payment service for sub-merchants",
"settlementAgency": "Settlement Agency",
"settlementAgencyDesc": "Automated settlement calculation and payment service for sub-merchants",
"linkPayment": "Link Payment",
"linkPaymentDesc": "Payment service available anywhere with just a payment link",
"fundAccount": "Fund Transfer",
"fundAccountDesc": "Instant transfer with deposits, multiple transfers with file registration",
"accountHolderAuth": "Account Holder Authentication",
"accountHolderAuthDesc": "Account ownership verification with 1 KRW transfer",
"alimtalk": "Alimtalk Payment Notification",
"alimtalkDesc": "Easy and fast payment status notifications via Alimtalk",
"faceAuth": "Face Authentication",
"faceAuthDesc": "Secure payment service with face recognition for easy identity verification"
},
"settlementAgency": {
"title": "Settlement Agency",
"depositConfirmation": "Deposit Confirmation",
"settlementInfo": "Settlement Information",
"settlementId": "Settlement ID",
"settlementDate": "Settlement Date",
"settlementStatus": "Settlement Status",
"totalTransactionAmount": "Total Transaction Amount",
"settlementAmount": "Settlement Amount",
"settlementStoreInfo": "Settlement Store Information",
"settlementStoreId": "Settlement Store ID",
"settlementStoreName": "Settlement Store Name",
"businessNumber": "Business Number",
"feeInfo": "Fee Information",
"taxStatus": "Tax Status",
"bank": "Bank",
"accountNumber": "Account Number",
"statusChangeHistory": "Status Change History",
"withdrawalFailed": "Withdrawal Failed",
"agreementCompleted": "Agreement Completed",
"agreementExpired": "Agreement Expired",
"reason": "Reason",
"accountError": "Payment Account Error",
"agreeOrReject": "Agree/Reject Settlement"
}
},
"merchant": {
"title": "Merchant Management",
"info": "Merchant Info",

View File

@@ -388,6 +388,68 @@
"escrowPayment": "에스크로 결제"
}
},
"additionalService": {
"title": "부가서비스 소개",
"activeServices": "사용중인 서비스",
"availableServices": "신청 가능한 서비스",
"notActiveServiceMessage": "이용 중이지 않은 서비스입니다.",
"contactSalesMessage": "가입 문의는 영업 담당자 또는 고객센터로 문의해 주세요.",
"common": {
"success": "성공",
"fail": "실패",
"request": "요청",
"resend": "재발송"
},
"services": {
"sms": "SMS 결제 통보",
"smsDesc": "입금 요청부터 완료까지 SMS 자동 전송",
"ars": "신용카드 ARS 결제",
"arsDesc": "전화 한 통으로 결제 성공 편리하고 안전한 서비스",
"keyIn": "KEY-IN 결제",
"keyInDesc": "상담 중 카드정보 입력으로 간편한 결제 지원",
"accountHolderSearch": "계좌성명조회",
"accountHolderSearchDesc": "예금주 정보 입력으로 즉시 예금주 확인",
"payout": "지급대행",
"payoutDesc": "하위 가맹점에 빠른 정산금 지급 지급대행 서비스",
"settlementAgency": "정산대행",
"settlementAgencyDesc": "하위 가맹점 정산금 계산부터 지급까지 자동 해결 서비스",
"linkPayment": "링크 결제",
"linkPaymentDesc": "결제 링크 전송만으로 어디서든 결제 가능 서비스",
"fundAccount": "자금이체",
"fundAccountDesc": "예치금으로 즉시 송금, 파일 등록만으로 다중 송금 가능",
"accountHolderAuth": "계좌점유인증",
"accountHolderAuthDesc": "1원 송금으로 실제 계좌 점유 확인 여부",
"alimtalk": "알림톡 결제통보",
"alimtalkDesc": "결제 상태를 알림톡으로 쉽고 빠른 안내",
"faceAuth": "얼굴인증",
"faceAuthDesc": "얼굴 인식으로 간편 본인확인과 결제 가능한 안전 결제 서비스"
},
"settlementAgency": {
"title": "정산대행",
"depositConfirmation": "입금확인서",
"settlementInfo": "정산 정보",
"settlementId": "정산ID",
"settlementDate": "정산일",
"settlementStatus": "정산 상태",
"totalTransactionAmount": "총 거래금액",
"settlementAmount": "정산금액",
"settlementStoreInfo": "정산 매장 정보",
"settlementStoreId": "정산매장 ID",
"settlementStoreName": "정산매장 명",
"businessNumber": "사업자 번호",
"feeInfo": "수수료 정보",
"taxStatus": "과세 여부",
"bank": "은행",
"accountNumber": "계좌번호",
"statusChangeHistory": "상태 변경 이력",
"withdrawalFailed": "출금실패",
"agreementCompleted": "동의완료",
"agreementExpired": "동의기한 초과",
"reason": "사유",
"accountError": "지급 계좌오류",
"agreeOrReject": "정산 동의/거절"
}
},
"merchant": {
"title": "가맹점 관리",
"info": "가맹점 정보",