Files
nice-app-web/src/locales/ko.json

1476 lines
66 KiB
JSON

{
"common": {
"language": "언어",
"confirm": "확인",
"cancel": "취소",
"reset": "초기화",
"close": "닫기",
"save": "저장",
"saving": "저장 중...",
"delete": "삭제",
"edit": "수정",
"add": "추가",
"search": "검색",
"loading": "로딩중...",
"error": "오류가 발생했습니다",
"success": "성공",
"noData": "데이터가 없습니다",
"nopermission": "권한이 없습니다",
"next": "다음",
"latest": "최신순",
"oldest": "오래된순",
"weekdays": {
"sun": "일",
"mon": "월",
"tue": "화",
"wed": "수",
"thu": "목",
"fri": "금",
"sat": "토"
},
"currencyUnit": "원",
"selectEmailAddress": "이메일 주소 선택",
"imageSave": "이미지로 저장",
"receiveByEmail": "이메일로 받기",
"mail": "메일",
"image": "이미지",
"request": "요청",
"imageRequested": "이미지가 요청되었습니다.",
"imageSaved": "이미지가 저장되었습니다.",
"imageSaveFailed": "이미지 저장에 실패했습니다.",
"imageGenerationFailed": "이미지 생성에 실패했습니다.",
"selectDownloadMethod": "다운로드 방법 선택",
"filter": "필터",
"download": "다운로드",
"searchOptions": "검색 옵션",
"requestDate": "요청일",
"failed": "실패",
"clear": "지우기",
"result": "결과",
"select": "선택",
"requestSuccess": "요청 성공",
"requestFailed": "요청 실패",
"errorOccurred": "오류가 발생했습니다",
"email": "이메일",
"kakao": "카카오",
"selectRequestMethod": "신청 방법을 선택하세요",
"noRegisteredEmail": "등록된 메일 정보가 없습니다.",
"addEmailAuthInfo": "이메일 인증정보를 사용자관리 메뉴에서 추가 후 신청하세요.",
"currency": {
"krw": "원"
}
},
"menu": {
"home": "홈",
"about": "회사소개",
"contact": "문의하기",
"settings": "설정",
"logout": "로그아웃",
"test": "테스트",
"menu": "메뉴"
},
"login": {
"title": "로그인",
"subtitle": "로그인하여 시작하세요.",
"username": "사용자명",
"usernamePlaceholder": "사용자명을 입력하세요.",
"password": "비밀번호",
"passwordPlaceholder": "비밀번호를 입력하세요.",
"passwordMinLength": "비밀번호는 최소 6자 이상이어야 합니다.",
"passwordComplexity": "비밀번호는 대문자, 소문자, 숫자를 포함해야 합니다.",
"confirmPasswordPlaceholder": "비밀번호 확인을 입력하세요.",
"confirmPasswordMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
"name": "이름",
"namePlaceholder": "이름을 입력하세요.",
"nameMinLength": "이름은 최소 2자 이상이어야 합니다.",
"phone": "전화번호",
"phonePlaceholder": "전화번호를 입력하세요.",
"phoneFormat": "올바른 전화번호 형식을 입력해주세요.",
"generalError": "로그인 중 오류가 발생했습니다."
},
"filter": {
"title": "조회조건 설정",
"filter": "필터",
"close": "닫기",
"apply": "적용",
"merchant": "가맹점",
"orderNumberTid": "주문번호/TID",
"period": "조회기간",
"issuanceDate": "발행일자",
"transactionStatus": "거래상태",
"paymentMethod": "결제수단",
"transactionAmount": "거래금액",
"detailSearch": "상세조회",
"purpose": "용도",
"transactionCategory": "거래구분",
"progressStatus": "진행상태",
"approvalIssuanceNumber": "승인번호/발행번호",
"requestStatus": "요청상태",
"processingResult": "처리결과",
"deliveryStatus": "배송상태",
"searchOptions": {
"all": "전체",
"cardNumber": "카드번호",
"approvalNumber": "승인번호",
"buyerName": "구매자명",
"virtualAccountNumber": "가상계좌번호",
"depositorName": "입금자명",
"phoneNumber": "휴대폰번호",
"giftCardNumber": "상품권번호",
"customerId": "고객ID",
"culturelandId": "컬처랜드ID",
"tmoneyCardNumber": "티머니 카드번호",
"issueNumber": "발행번호"
},
"periods": {
"today": "당일",
"week": "일주일",
"currentMonth": "당월",
"1month": "1개월",
"2months": "2개월",
"3months": "3개월",
"6months": "6개월",
"custom": "직접입력"
},
"selectDate": "날짜 선택",
"transactionType": "거래구분",
"transactionTypes": {
"all": "전체",
"deposit": "입금",
"withdrawal": "출금"
},
"sortOrder": "정렬순서",
"sortOrders": {
"latest": "최신순",
"oldest": "과거순",
"highest": "고액순"
},
"startDate": "시작일",
"endDate": "종료일",
"dateRange": "날짜 범위",
"currentConditions": "현재 조회조건",
"searchResults": "검색 결과",
"transactionId": "거래ID",
"amount": "금액",
"date": "날짜",
"status": "상태",
"completed": "완료",
"failed": "실패"
},
"settings": {
"title": "설정",
"notificationSettings": "알림 수신 설정",
"noticeAlarms": "공지사항 알림",
"serviceOperation": "서비스 운영 및 장애",
"interestFreeEvent": "무이자 혜택 및 이벤트",
"servicePolicyChange": "서비스 이용 및 정책 변경",
"niceNews": "NICE소식 및 기타 정보",
"settlementAlarms": "정산 알림",
"settlementStatus": "정산처리 현황",
"settlementLimit": "정산한도 알림",
"marketingConsent": "마케팅 정보 수신 동의",
"loginTypeSetting": "로그인 방식 설정",
"serviceLanguageSetting": "서비스 언어 설정",
"logout": "로그아웃",
"privacyPolicy": "개인정보처리방침",
"loginType": {
"title": "로그인 방식을 선택하세요.",
"idPassword": "ID/PW 입력",
"biometric": "생체 인증"
},
"serviceLanguage": {
"title": "서비스 언어를 선택하세요.",
"notice": "※ 미지원 언어일 경우 ENGLISH 자동 설정"
},
"termsAndPrivacy": "이용약관 및 개인정보 처리방침",
"logoutConfirm": "로그아웃 하시겠습니까?"
},
"support": {
"notice": {
"title": "공지사항",
"searchPlaceholder": "검색어를 입력하세요",
"categories": {
"all": "전체",
"ALL": "전체",
"NOTICE": "공지",
"INTEREST_FREE_INSTALLMENT": "공지",
"NEWS": "뉴스",
"SERVICE": "서비스",
"SERVICE_DISRUPTION_NOTICE": "장애공지",
"MAINTENANCE_NOTICE": "작업공지",
"EVENT": "이벤트",
"SERVICE_CHANGE_OR_ADDITION": "서비스변경/추가",
"IMPORTANT": "중요",
"IMPORTANT_NOTICE": "중요공지",
"ADDITIONAL_SERVICE": "부가서비스",
"OTHERS": "기타"
}
},
"faq": {
"title": "자주 묻는 질문",
"searchPlaceholder": "검색어를 입력하세요",
"all": "전체",
"inquiryButton": "1:1 문의하기",
"categories": {
"all": "모두",
"00": "TOP 10",
"01": "계약",
"02": "취소",
"03": "정산/세금계산서",
"04": "기술/연동",
"05": "서비스",
"06": "한도/보증보험",
"07": "정보변경",
"08": "제휴사문의",
"99": "기타"
}
},
"qna": {
"title": "1:1 문의",
"merchant": "가맹점",
"all": "전체",
"inquiryButton": "1:1 문의하기",
"registrationDate": "등록일",
"status": "상태",
"categories": {
"all": "모두",
"choose": "선택",
"01": "정산/세금계산서/부가세 문의",
"02": "거래내역/거래취소 문의",
"03": "계약/서비스 추가신청 문의",
"04": "기술/연동/결제창 오류 문의",
"05": "기타",
"06": "서비스이용문의",
"09": "한도/보증보험 문의"
},
"statusCode": {
"all": "모두",
"00": "작성",
"01": "저장",
"02": "문의",
"03": "답변완료"
},
"validation": {
"title": "제목은 필수 항목 입니다.",
"requestType": "문의유형은 필수 항목 입니다.",
"requestName": "요청자명은 필수 항목 입니다.",
"requestTel": "휴대폰번호은 필수 항목 입니다.",
"requestEmail": "이메일 형식이 맞지 않습니다.",
"contents": "문의내용은 필수 항목 입니다."
},
"detailLabels": {
"title": "제목",
"type": "유형",
"registrationDate": "등록일",
"answerDate": "답변일",
"inquiryAnswer": "문의 답변",
"inquiryContents": "문의 내용"
},
"formLabels": {
"title": "제목",
"inquiryType": "문의유형",
"requesterName": "요청자명",
"phoneNumber": "휴대폰번호",
"emailAddress": "이메일 주소",
"inquiryContents": "문의내용",
"required": "*",
"phonePlaceholder": "'-' 없이 입력",
"emailPlaceholder": "TEST123@nicepay.com"
},
"submitButton": "제출",
"confirmButton": "확인",
"successMessage": "성공"
}
},
"slideMenu": {
"title": "메뉴",
"accountManagement": "계정 관리",
"profileSettings": "프로필 설정",
"changePassword": "비밀번호 변경",
"notificationSettings": "알림 설정",
"paymentService": "결제 서비스",
"paymentHistory": "결제 내역",
"refundRequest": "환불 요청",
"paymentMethodManagement": "결제 방법 관리",
"customerSupport": "고객지원",
"faq": "FAQ",
"inquiry": "1:1문의",
"termsOfService": "이용약관",
"other": "기타",
"appInfo": "앱 정보",
"developerInfo": "개발자 정보",
"logout": "로그아웃"
},
"account": {
"title": "계정 관리",
"userManagement": "사용자 관리",
"passwordManagement": "비밀번호 관리",
"userSettings": "사용자 설정",
"addUser": "사용자 추가",
"addAccount": "계정 추가",
"loginAuthInfo": "로그인 인증정보",
"accountPermission": "계정권한",
"registrationStatus": "등록 현황",
"userId": "사용자ID",
"password": "비밀번호",
"loginRange": "로그인 범위",
"merchant": "가맹점",
"currentPassword": "기존 비밀번호",
"newPassword": "변경 비밀번호",
"reEnterNewPassword": "변경 비밀번호 재입력",
"changeLoginPassword": "로그인 비밀번호 변경",
"changeCancelPassword": "거래취소 비밀번호 변경",
"identityVerificationInfo": "본인인증용 정보 입력",
"identityVerificationNotice": "입력하신 정보는 이후 로그인 및 가맹점 관련 자료 발송에 이용됩니다.",
"emailAddress": "이메일 주소",
"phoneNumber": "휴대폰 번호",
"addEmail": "이메일 추가",
"addPhone": "휴대폰 추가",
"pleaseEnterId": "ID를 입력해 주세요",
"pleaseEnterPassword": "비밀번호를 입력해 주세요",
"pleaseEnter8OrMoreCharacters": "8자리 이상 입력해 주세요",
"passwordFormatRequirement": "8자리 이상 20자리 이하의 영문,숫자,특수문자를 조합하여 설정해 주시기 바랍니다.",
"passwordSecurityRequirement": "패스워드는 3자리 이상의 연속된 숫자, 두 번이상 반복 문자열, 3자리 이상의 동일한 문자열을 사용할 수 없습니다.",
"enterPassword": "비밀번호를 입력하세요",
"reEnterPassword": "비밀번호를 다시 입력하세요",
"enterPhoneNumber": "휴대폰 번호 입력",
"checking": "확인 중...",
"availableId": "사용 가능한 ID입니다.",
"duplicateIdExists": "동일한 ID가 이미 존재합니다.",
"inputMismatch": "입력 정보 불일치",
"processing": "처리중...",
"userAddedSuccessfully": "사용자가 성공적으로 추가되었습니다.",
"userAddFailed": "사용자 추가에 실패했습니다.",
"userInfoSavedSuccessfully": "사용자 정보가 성공적으로 저장되었습니다.",
"userInfoSaveFailed": "사용자 정보 저장에 실패했습니다.",
"confirmPasswordChange": "비밀번호를 변경하시겠습니까?",
"passwordChangedSuccessfully": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.",
"passwordChangeFailed": "비밀번호 변경에 실패했습니다.",
"permissionSavedSuccessfully": "권한이 성공적으로 저장되었습니다.",
"permissionSaveFailed": "권한 저장에 실패했습니다.",
"permissionSaved": "권한이 저장되었습니다.",
"setMenuPermissions": "메뉴별 사용 권한을 설정해 주세요.",
"permissionRestrictionsNotice": "선택한 권한에 따라 기능 이용이 제한됩니다.",
"save": "저장",
"execute": "실행",
"download": "다운로드",
"tabChangeResetNotice": "※ 탭을 변경하면 미저장 내용은 초기화됩니다.",
"accountStatus": "계정 상태",
"active": "사용",
"inactive": "미사용",
"loginScope": "로그인 범위",
"menuPermissions": "메뉴별 권한 설정",
"deleteUserConfirm": "사용자를 삭제하시겠습니까?",
"deleteUserSuccess": "사용자 삭제를 성공했습니다.",
"deleteUserFailed": "사용자 삭제를 실패했습니다.",
"passwordNoSpaceAllowed": "비밀번호에 공백을 사용할 수 없습니다.",
"passwordLengthRequirement": "비밀번호는 8자 이상 20자 이하로 입력해 주세요.",
"passwordInvalidCharacter": "허용되지 않는 문자가 포함되어 있습니다.",
"passwordCombinationRequirement": "영문+숫자, 영문+특수문자, 숫자+특수문자 중 2가지 이상을 조합해 주세요.",
"passwordNoRepeatingCharacters": "동일한 문자를 3번 연속으로 사용할 수 없습니다.",
"passwordNoConsecutiveSequence": "연속된 문자 또는 숫자를 3자리 이상 사용할 수 없습니다.",
"passwordNoKeyboardSequence": "키보드 배열 순서로 3자리 연속 사용할 수 없습니다.",
"invalidEmailFormat": "이메일 형식이 올바르지 않습니다.",
"duplicateEmail": "중복된 이메일입니다.",
"invalidPhoneFormat": "전화번호 형식이 올바르지 않습니다. (010으로 시작하는 11자리)",
"duplicatePhone": "중복된 전화번호입니다.",
"errors": {
"invalidPassword": "패스워드가 틀립니다.",
"updatePasswordFail": "패스워드 업데이트 실패입니다.",
"previousPassword": "기존 사용하던 패스워드는 사용할 수 없습니다.",
"merchantInfoMatchPassword": "패스워드는 가맹점 정보와 일치할 수 없습니다.",
"passwordLength": "비밀번호 길이 오류",
"disallowedCharactersIncluded": "입력 비허용 문자 포함",
"disallowedWhiteSpace": "공백 문자 포함",
"notEnoughComplexity": "패스워드 복잡도 요구사항 미충족",
"repeatedCharacterSequence": "연속 문자/숫자 사용 오류",
"commonPasswordDetected": "패스워드 검증 실패"
}
},
"favorite": {
"edit": "편집하기",
"cannotDeleteLastItem": "바로가기는 1개 이상 설정 필요합니다.",
"cannotAddMoreThan10": "바로가기는 최대 10개 설정 가능합니다."
},
"footer": {
"home": "홈",
"transaction": "거래조회",
"settlement": "정산내역",
"account": "사용자관리",
"more": "더보기"
},
"home": {
"daily": "일",
"monthly": "월",
"todaySales": "오늘 매출",
"todaySettlement": "오늘 정산",
"approvalCount": "승인 건수",
"cancelCount": "취소 건수",
"depositCompleted": "입금완료",
"settlementLimit": "정산한도",
"percentRemaining": "% 남음",
"remainingSettlementLimit": "잔여정산한도",
"salesSettlementStatus": "매출/정산 현황",
"comparedToPreviousMonth": "전월 전체 매출/정산 대비 기준",
"totalSales": "총 매출액",
"totalSettlement": "총 정산액",
"currencyWon": "원",
"currencySymbol": "₩",
"money": "{{value}}원",
"count": "{{value}}건",
"goToSales": "오늘 매출 바로가기",
"transactionInsights": "거래 인사이트",
"basedOnLastWeek": "최근 일주일 기준",
"averageTransactionAmount": "평균 객단가",
"dailyAverageSalesAndCount": "하루 평균 매출 및 건수",
"topSalesDays": "매출이 가장 높은 요일",
"topSalesHours": "매출이 가장 높은 시간",
"topPaymentMethods": "가장 많이쓰인 결제 수단",
"noticesAndUpdates": "공지 & 최신정보",
"banner": {
"doNotShowToday": "오늘 하루 보지 않기",
"close": "닫기"
},
"biometricRegistration": {
"title": "간편 인증 등록",
"description": "간편 인증 등록 한번으로,\n비밀번호 없이 편리하게 로그인하세요.",
"later": "다음에",
"registerNow": "지금 등록하기"
},
"notice": {
"goTo": "공지사항 바로가기"
}
},
"settlement": {
"title": "정산조회",
"calendar": "정산달력",
"history": "정산내역",
"detailTitle": "정산내역 상세",
"settlementAmount": "정산금액",
"arrow": "화살표",
"merchantBasis": "가맹점 기준",
"transactionBasis": "거래 기준",
"settled": "정산",
"approved": "승인",
"settlementShort": "정산",
"approvalShort": "승인",
"amountInfo": "금액 정보",
"totalTransactionAmount": "거래금액 합계",
"creditCard": "신용카드",
"accountTransfer": "계좌이체",
"totalPgFee": "PG 수수료 합계",
"paymentFee": "결제 수수료",
"escrowFee": "에스크로 수수료",
"authFee": "인증 수수료",
"hold": "보류",
"release": "해제",
"offset": "상계",
"transactionAmount": "거래금액",
"expectedSettlementAmount": "정산예정금액",
"preSettlementCancelOffset": "정산전 취소상계",
"periodType": {
"settlementDate": "정산일자",
"transactionDate": "거래일자"
},
"searchCriteria": "조회기준",
"searchPeriod": "조회기간",
"settlementCompleted": "정산 확정",
"depositScheduled": "정산 예정",
"previousMonth": "이전 달",
"nextMonth": "다음 달",
"previous": "이전",
"next": "다음",
"scheduled": "예정",
"completed": "확정",
"settlementScheduledAmount": "정산 예정 금액",
"settlementCompletedAmount": "정산 확정 금액",
"settlementInfo": "정산 정보",
"transferStatus": "이체상태",
"transferId": "이체ID",
"transferTime": "이체시간",
"bankName": "은행명",
"accountNumber": "계좌번호",
"depositorName": "입금인자",
"settlementDepositAmount": "정상입금액",
"errorReason": "오류사유",
"transactionDetailInfo": "거래 상세 정보",
"cardBankTelecom": "카드/은행/이통사",
"approvalAccountPhone": "승인번호/계좌번호/휴대번호"
},
"transaction": {
"listTitle": "거래내역 조회",
"detailTitle": "거래내역 상세",
"cancelTitle": "거래 취소",
"fullCancel": "전체 취소",
"partialCancel": "부분 취소",
"possible": "가능",
"impossible": "불가능",
"submit": "신청",
"apply": "적용",
"searchAmount": "조회금액",
"searchDate": "조회일자",
"transactionCount": "거래건수",
"total": "총",
"searchOptions": "검색옵션",
"download": "다운로드",
"cancelTransaction": "거래 취소",
"confirmCancel": "거래를 취소하시겠습니까?",
"sms": {
"resendConfirmMessage": "번호로 SMS를 재발송 하시겠습니까?"
},
"filter": {
"paymentStatus": "결제상태",
"orderStatus": "주문상태"
},
"bottomSheet": {
"escrowMailResend": {
"title": "이메일 주소를 선택하세요",
"close": "닫기",
"mailLabel": "메일로 받기",
"mail": "메일",
"select": "선택",
"errorNoEmail": "등록된 메일 정보가 없습니다.\n이메일 인증정보를 사용자관리 메뉴에서 추가 후 신청하세요.",
"resendTitle": "메일 재발송",
"resendDescription": "메일 미수신 고객에게 에스크로 메일 재발송이 가능합니다.",
"resendConfirmation": "메일을 재발송 하시겠습니까?",
"resendButton": "재발송"
},
"cashReceiptPurposeUpdate": {
"title": "현금영수증 용도 변경 안내",
"description": "현금영수증의 용도 변경 시 기존 발급 내역이 취소되며, 선택한 용도에 맞게 새로 발급됩니다.",
"expenseProof": "지출증빙용",
"incomeDeduction": "소득공제용",
"expenseToIncome": "지출증빙용 → 소득공제용",
"incomeToExpense": "소득공제용 → 지출증빙용"
}
},
"sections": {
"importantInfo": "중요 정보",
"billingInfo": "빌링 정보",
"partCancelInfo": "부분취소 정보",
"detailInfo": "상세 정보",
"issueInfo": "발급 정보",
"escrowInfo": "에스크로 정보",
"paymentInfo": "결제 정보",
"transactionInfo": "거래 정보",
"settlementInfo": "정산 정보",
"merchantInfo": "상점 정보",
"amountDetail": "금액상세"
},
"fields": {
"billKey": "빌키",
"tid": "TID",
"orderNumber": "주문번호",
"approvalNumber": "승인번호",
"approvalDate": "승인일자",
"approvalDay": "승인일시",
"requestStatus": "요청상태",
"processResult": "진행상태",
"installmentMonth": "할부개월",
"installmentPeriod": "할부기간",
"installmentMonthly": "{{count}}개월 할부",
"lumpSum": "일시불",
"productName": "상품명",
"buyerName": "구매자명",
"buyer": "구매자",
"originalTid": "원거래 TID",
"originalAmount": "원거래 금액",
"partCancelTid": "부분취소 TID",
"reApprovalTid": "재승인 TID",
"partCancelAmount": "부분취소 금액",
"remainingAmount": "부분취소 후 잔액",
"reApprovalAmount": "재승인 금액",
"cancelDate": "취소일시",
"cancelApprovalNumber": "취소승인번호",
"receiptInfo": "현금영수증",
"transactionId": "거래ID",
"merchantTid": "거래ID",
"subMallName": "서브몰명",
"subMallBusinessNumber": "서브몰 사업자번호",
"issueChannel": "발행경로",
"failureReason": "실패사유",
"issueNumber": "발행번호",
"issueDate": "발행일자",
"issueDateTime": "발행일시",
"purpose": "용도",
"paymentMethod": "결제수단",
"transactionStatus": "거래상태",
"transactionMethod": "거래수단",
"transactionType": "거래구분",
"deliveryStatus": "배송상태",
"deliveryRegistration": "배송등록",
"deliveryComplete": "배송완료",
"purchaseConfirm": "구매확인",
"purchaseReject": "구매거절",
"rejectReason": "거절사유",
"escrowCertNumber": "에스크로인증번호",
"deliveryCompany": "택배사",
"trackingNumber": "운송장번호",
"deliveryAddress": "배송주소",
"approvalPurchase": "승인매입",
"approvalPurchaseDate": "승인매입일",
"approvalRejectCount": "승인반송(횟수)",
"approvalRepurchaseCount": "승인재매입(횟수)",
"approvalVAN": "승인VAN",
"cancelPurchase": "취소매입",
"cancelPurchaseDate": "취소매입",
"cancelRejectCount": "취소반송(횟수)",
"cancelRepurchaseCount": "취소재매입(횟수)",
"purchaseVan": "매입VAN",
"purchaseCompany": "매입사(발급사)",
"cardNo": "카드번호",
"approvalNo": "승인번호",
"authentication": "인증",
"joinType": "유형",
"bankName": "은행명",
"bank": "은행",
"accountNo": "계좌번호",
"refundCompleteDate": "환불완료일",
"customerId": "고객ID",
"culturelandId": "컬처랜드ID",
"partner": "제휴사",
"cpid": "CPID",
"goodsCategory": "상품구분",
"cellphoneNo": "휴대폰번호",
"giftCardNumber": "상품권번호",
"depositBankName": "입금금융기관명",
"depositorName": "입금자명",
"depositDeadline": "입금기한",
"depositDate": "입금일",
"refundScheduleDate": "환불예정일",
"refundBankName": "환불은행명",
"refundAccountNo": "환불계좌번호",
"accountHolder": "예금주",
"buyerEmail": "이메일",
"buyerTel": "전화번호",
"cancelReason": "취소사유",
"cancelRequestor": "취소요청자",
"partialCancel": "부분취소",
"cashReceiptIssue": "현금영수증발행",
"approvalSettlementDate": "승인정산일",
"approvalSettlementAmount": "승인정산금액",
"cancelSettlementDate": "취소정산일",
"cancelSettlementAmount": "취소정산금액",
"companyName": "상호",
"gid": "GID",
"aid": "AID",
"mid": "MID",
"transactionRequestAmount": "거래요청금액",
"approvalRequestAmount": "승인요청금액",
"transactionAmount": "거래금액",
"creditCardAmount": "신용카드금액",
"cardAmount": "신용카드",
"pointAmount": "포인트",
"couponAmount": "쿠폰",
"escrowFee": "에스크로수수료",
"kakaoMoneyAmount": "카카오머니",
"kakaoPointAmount": "카카오포인트",
"kakaoDiscountAmount": "카카오 즉시할인",
"naverPointAmount": "네이버포인트",
"tossMoneyAmount": "토스머니",
"tossDiscountAmount": "토스할인",
"paycoPointAmount": "페이코포인트",
"paycoCouponAmount": "페이코쿠폰",
"supplyAmount": "공급가액",
"vat": "VAT",
"serviceAmount": "봉사료",
"taxFreeAmount": "면세금액",
"amount": "금액",
"totalBalance": "총 잔액",
"totalCancelAmount": "총 취소금액",
"customerName": "고객명",
"transactionConfirmation": "거래 확인서"
},
"constants": {
"all": "전체",
"orderNumber": "주문번호",
"tid": "TID",
"approval": "승인",
"approvalComplete": "승인/입금완료",
"cancel": "취소",
"cancelShort": "후취소",
"totalCancel": "전취소/취소",
"totalCancelShort": "전취소",
"refund": "환불",
"deposit": "입금",
"waitingDeposit": "입금대기",
"issueCancel": "채번취소",
"creditCard": "신용카드",
"virtualAccount": "가상계좌",
"accountTransfer": "계좌이체",
"accountSimpleTransfer": "계좌간편결제",
"mobilePhone": "휴대폰",
"mobilePayment": "휴대폰",
"ssgMoney": "SSG 머니",
"ssgBank": "SSG 은행계좌",
"cultureLand": "문화상품권",
"tmoneyPay": "티머니페이",
"request": "요청",
"requestCancel": "요청취소",
"requestComplete": "요청완료",
"issueComplete": "발급완료",
"requestFail": "요청실패",
"issueFail": "발급실패",
"paymentComplete": "결제완료",
"deliveryRegistration": "배송등록",
"deliveryComplete": "배송완료",
"purchaseConfirm": "구매확인",
"purchaseReject": "구매거절",
"refundProcessing": "환불처리",
"depositComplete": "지급완료",
"inProgress": "진행중",
"success": "성공",
"failure": "실패"
},
"handWrittenIssuance": {
"step1Title": "발행 정보 입력",
"step2Title": "발행 금액 입력",
"businessNumber": "사업자번호",
"incomeDeduction": "소득공제",
"expenseProof": "지출증빙",
"productNamePlaceholder": "상품명",
"buyerNamePlaceholder": "구매자명",
"issueNumberPlaceholder": "사업자번호 OR 휴대폰번호",
"emailPlaceholder": "TEST123@nicepay.com",
"phoneNumberPlaceholder": "01012345678",
"issueAmount": "발행금액",
"vatAutoCalc": "VAT자동계산",
"errorMessage": "발행금액은 공급가액 VAT,면세금액, 봉사료의 총합과 같아야 합니다."
},
"list": {
"paymentRequest": "결제신청",
"manualIssuance": "수기발행",
"separator": "|"
},
"cancel": {
"bankGroup": {
"select": "선택",
"notice": "환불은 입력한 계좌정보로 별도 확인 절차없이 지급됩니다.\n입력 정보를 한번 더 확인해 주세요."
},
"passwordGroup": {
"cancelPassword": "취소 비밀번호",
"passwordMismatch": "비밀번호 불일치",
"pleaseCheckPassword": "취소비밀번호를 확인해주세요."
},
"requestNotPossible": "취소요청이 불가능합니다.",
"afterDeposit": {
"title": "거래취소(입금 후 취소)",
"notice": "요청하신 거래취소는 입금 후 취소처리 가능합니다.",
"cancelTransactionTitle": "취소거래내역",
"approvalAmount": "승인금액",
"depositRequestAmount": "입금요청금액",
"depositInfoTitle": "입금 정보",
"guide1": "[취소요청] 버튼을 통해 취소 요청을 진행해야 접수됩니다.",
"guide2": "입금자명은 가맹점 상호로 입력해 주세요.",
"guide3": "입금요청금액과 동일한 금액을 입금해야 취소가 진행됩니다.",
"guide4": "취소내역은 최대 3일 이후 확인 가능합니다.",
"guide5": "입금 후 취소 프로세스 :\n가맹점의 취소요청 -> 가맹점의입금 -> 입금 확인 -> 취소 처리",
"guide6": "정산받지 않은 거래인 경우 service@nicepay.co.kr로 거래내역을 발송바랍니다. (단. 정산예정일이 2일 이상 남은 거래에 한함)"
},
"partCancel": {
"balance": "잔액",
"cancelAmount": "취소금액",
"taxableAmount": "과세액",
"taxAmount": "부가세",
"taxFree": "면세",
"serviceFee": "봉사료"
}
}
},
"cashReceipt": {
"title": "현금영수증",
"detailTitle": "현금영수증 상세",
"manualIssuance": "수기 발행",
"manualIssuanceComplete": "수기 신청이 완료되었습니다.",
"approval": "승인",
"changePurpose": "용도 변경",
"issue": "발행",
"errors": {
"businessNumberRequired": "사업자 번호는 필수 입력 항목 입니다.",
"productNameRequired": "상품명은 필수 입력 항목 입니다.",
"buyerNameRequired": "구매자는 필수 입력 항목 입니다.",
"issueNumberRequired": "발행번호는 필수 입력 항목 입니다.",
"invalidEmailFormat": "이메일 형식이 맞지 않습니다.",
"phoneNumberRequired": "전화번호는 필수 입력 항목 입니다.",
"supplyAmountMinimum": "공급가액은 1원 이상이어야 합니다."
}
},
"escrow": {
"title": "에스크로",
"detailTitle": "에스크로 상세",
"mailResend": "메일 재발송",
"mailResendSuccess": "메일 재발송을 성공하였습니다."
},
"billing": {
"title": "빌링",
"detailTitle": "빌링 상세",
"charge": "빌링 청구",
"paymentInfoInput": "결제 정보 입력",
"billKey": "빌키",
"productAmount": "상품금액",
"paymentRequestDate": "결제 요청일자",
"selectDate": "날짜 선택",
"installmentMonth": "할부 개월",
"lumpSum": "일시불",
"months": "{{count}}개월",
"chargeRequest": "결제 신청",
"billKeyRequired": "빌키는 필수 입력 항목입니다.",
"productNameRequired": "상품명은 필수 입력 항목입니다.",
"productAmountRequired": "상품금액은 필수 입력 항목입니다.",
"productAmountMinimum": "상품금액은 0보다 커야 합니다.",
"orderNumberRequired": "주문번호는 필수 입력 항목입니다.",
"buyerNameRequired": "구매자명은 필수 입력 항목입니다.",
"chargeSuccess": "결제 신청을 성공하였습니다."
},
"payment": {
"title": "결제 관리",
"info": "결제 정보",
"notificationData": "결제데이터 통보",
"notificationDataInquiry": "결제데이터 통보 조회",
"serviceUsageCommissionAndSettlement": "서비스 이용, 수수료 및 정산주기",
"merchantNoInterestInfo": "가맹점 분담 무이자 정보",
"commissionAndSettlement": "수수료 및 정산주기",
"settlementPeriod": "정산주기",
"general": "일반",
"noInterest": "무이자",
"moneyPoint": "머니/포인트",
"cardCompany": "카드사",
"installmentMonths": "할부개월",
"commission": "수수료",
"months": "{{count}} 개월",
"dailyPlus3Days": "일일(+3일)",
"paymentFeeMinimum": "결제수수료(최저수수료)",
"paymentFeeFrom1Won": "결제수수료(1원~)",
"cancellationFee": "취소수수료",
"noInterestInfo": "무이자 정보",
"applicationPeriod": "적용기간",
"applicationAmount": "적용금액",
"notificationDataSettingInfo": "결제데이터 통보 설정은 PC에서 가능합니다.",
"onlyConfiguredPaymentMethodsShown": "전송 설정한 지불수단만 노출됩니다.",
"startDate": "시작일자",
"adminEmail": "관리자 메일",
"urlIp": "URL/IP",
"retransmissionInterval": "재전송 간격",
"retransmissionCount": "재전송 횟수",
"okCheck": "OK 체크",
"encryptionStatus": "암호화 전송여부",
"paymentMethods": {
"creditCard": "신용카드",
"accountTransfer": "계좌이체",
"virtualAccount": "가상계좌",
"mobilePayment": "휴대폰",
"escrowPayment": "에스크로 결제",
"kakaoPay": "카카오페이",
"naverPay": "네이버페이",
"samsungPay": "삼성페이",
"mobilePaymentFull": "휴대폰결제",
"cultureLandGiftCard": "문화상품권",
"ssgMoney": "SSG머니",
"tvPay": "TV페이",
"samsungPayCard": "삼성페이(카드)",
"applePay": "애플페이",
"tossPay": "토스페이",
"payco": "PAYCO",
"livePay": "리브페이",
"taiwanPayment": "대만결제",
"tmoneyPay": "티머니페이",
"lPay": "L.PAY",
"payU": "PAYU",
"twLinePay": "TW라인페이",
"ssgPay": "SSG페이",
"kBankPay": "케이뱅크페이",
"ssgBankAccount": "SSG은행계좌",
"accountSimplePayment": "계좌간편결제",
"skPay": "SK PAY",
"bcCard": "비씨"
}
},
"additionalService": {
"title": "부가서비스 소개",
"activeServices": "사용중인 서비스",
"availableServices": "신청 가능한 서비스",
"notActiveServiceMessage": "이용 중이지 않은 서비스입니다.",
"contactSalesMessage": "가입 문의는 영업 담당자 또는 고객센터로 문의해 주세요.",
"common": {
"success": "성공",
"fail": "실패",
"request": "요청",
"resend": "재발송"
},
"services": {
"sms": "SMS 결제 통보",
"smsDesc": "입금 요청부터 완료까지 \n SMS 자동 전송",
"ars": "신용카드 ARS 결제",
"arsDesc": "전화 한 통으로 결제 성공 \n 편리하고 안전한 서비스",
"keyIn": "KEY-IN 결제",
"keyInDesc": "카드정보 입력만으로 \n 간편하게 결제 가능",
"accountHolderSearch": "계좌성명조회",
"accountHolderSearchDesc": "예금주 정보 입력으로 \n 즉시 예금주 확인",
"payout": "지급대행",
"payoutDesc": "하위 가맹점에 빠른 정산금 지급 지급대행 서비스",
"settlementAgency": "정산대행",
"settlementAgencyDesc": "하위 가맹점 정산금 계산부터 지급까지 자동 해결 서비스",
"linkPayment": "링크 결제",
"linkPaymentDesc": "결제 링크 전송만으로 \n 어디서든 결제 가능 서비스",
"fundAccount": "자금이체",
"fundAccountDesc": "예치금으로 즉시 송금, 파일 등록만으로 다중 송금 가능",
"accountHolderAuth": "계좌점유인증",
"accountHolderAuthDesc": "1원 송금으로 \n 계좌 점유 인증 가능",
"alimtalk": "알림톡 결제통보",
"alimtalkDesc": "결제 상태를 알림톡으로 \n 쉽고 빠른 안내",
"faceAuth": "안면인증",
"faceAuthDesc": "얼굴 인식만으로 본인확인과 결제 가능한 안전 결제 서비스"
},
"settlementAgency": {
"title": "정산대행",
"depositConfirmation": "입금확인서",
"settlementInfo": "정산 정보",
"settlementId": "정산ID",
"settlementDate": "정산일",
"settlementStatus": "정산 상태",
"totalTransactionAmount": "총 거래금액",
"settlementAmount": "정산금액",
"settlementStoreInfo": "정산 매장 정보",
"settlementStoreId": "정산매장 ID",
"settlementStoreName": "정산매장 명",
"businessNumber": "사업자 번호",
"feeInfo": "수수료 정보",
"taxStatus": "과세 여부",
"bank": "은행",
"accountNumber": "계좌번호",
"statusChangeHistory": "상태 변경 이력",
"withdrawalFailed": "출금실패",
"agreementCompleted": "동의완료",
"agreementExpired": "동의기한 초과",
"reason": "사유",
"accountError": "지급 계좌오류",
"agreeOrReject": "정산 동의/거절"
},
"ars": {
"title": "신용카드 ARS 결제",
"detailTitle": "ARS 결제 상세",
"paymentComplete": "결제완료",
"unpaid": "미결제",
"pendingPayment": "결제대기",
"paymentSuccess": "결제성공",
"expired": "기간만료",
"canceled": "취소완료",
"paymentRequest": "결제 신청",
"merchant": "가맹점",
"orderNumber": "주문번호",
"productName": "상품명",
"amount": "금액",
"installmentPeriod": "할부기간",
"lumpSum": "일시불",
"buyerName": "구매자명",
"phoneNumber": "휴대폰 번호",
"email": "이메일",
"paymentMethod": "결제 방식",
"requestFailed": "신청을 실패하였습니다.",
"transactionInfo": "거래 정보",
"paymentStatus": "결제상태",
"orderStatus": "주문상태",
"orderDateTime": "주문일시",
"buyer": "구매자",
"sendVerificationCode": "발송 인증번호",
"smsResend": "SMS 재전송",
"smsResendSuccess": "SMS 재전송을 성공하였습니다.",
"smsResendFailed": "SMS 재전송이 실패하였습니다.",
"smsResendError": "SMS 재전송 중 오류가 발생했습니다."
},
"keyIn": {
"title": "KEY-IN 결제",
"paymentRequest": "결제 신청",
"merchant": "가맹점",
"productName": "상품명",
"productPrice": "상품가격",
"buyerName": "구매자명",
"buyerEmail": "구매자 이메일",
"buyerPhoneNumber": "구매자 전화번호",
"phoneNumberPlaceholder": "- 제외하고 입력",
"cardNumber": "카드번호",
"expiryDate": "유효기간(월/년)",
"installmentPeriod": "할부 기간",
"lumpSum": "일시불",
"orderNumber": "주문번호",
"requestSuccess": "KEY-IN 결제 신청을 성공하였습니다.",
"requestFailed": "결제 신청에 실패했습니다.",
"requestError": "결제 요청 중 오류가 발생했습니다",
"paymentRequestComplete": "결제 신청이 완료되었습니다.",
"resultLabel": "결과",
"arsRequestComplete": "ARS 요청 처리 완료",
"confirm": "확인",
"fullCancel": "전취소",
"partialCancel": "후취소"
},
"sms": {
"title": "SMS 결제 통보",
"virtualAccountRequest": "가상계좌 요청",
"virtualAccountRequestDeposit": "가상계좌 요청 + 입금",
"smsDetailAndResend": "SMS 상세 & 재발송",
"smsResendButton": "재발송",
"sender": "발신자(번호)",
"receiver": "수신자(번호)",
"sendSuccess": "SMS 발송을 성공하였습니다.",
"sendFailed": "[실패] {{message}}",
"sendFailedGeneric": "[실패] 신청을 실패하였습니다.",
"all": "전체",
"virtualAccountReqShort": "가상계좌\n요청",
"virtualAccountReqDepositShort": "가상계좌\n요청+입금",
"buyerReceiveNumber": "주문자,수신번호",
"receivePhoneNumber": "수신번호",
"queryResult": "조회결과"
},
"linkPay": {
"sendRequest": "발송요청",
"sendCancel": "발송취소",
"incompleteActive": "미완료/활성화",
"depositRequest": "입금요청",
"paymentComplete": "결제완료",
"paymentFail": "결제실패",
"paymentStopped": "결제중단",
"paymentStoppedInactive": "결제중단/비활성화",
"pending": "대기중",
"all": "전체",
"phoneNumber": "휴대폰번호",
"phoneNumberEmail": "휴대폰번호/이메일",
"email": "이메일",
"alimtalk": "알림톡",
"kakao": "카카오",
"productName": "상품명",
"productPrice": "상품가격",
"productOrderNumber": "상품 주문번호",
"paymentValidDate": "결제 유효일",
"until": "까지",
"selectDate": "날짜 선택",
"buyerName": "구매자명",
"buyerEmail": "구매자 이메일",
"buyerPhoneNumber": "구매자 휴대폰 번호",
"buyerInfoVerification": "구매자 정보 대조",
"individual": "개인",
"corporate": "법인",
"businessNumberPlaceholder": "사업자번호 10자리",
"birthDatePlaceholder": "생년월일 6자리",
"language": "언어",
"korean": "국문",
"english": "영문",
"linkContent": "링크내용",
"basic": "기본",
"additional": "추가",
"sendHistory": "발송 내역",
"pendingSend": "발송 대기",
"phoneOrEmail": "휴대폰번호/이메일",
"transactionStatus": "거래 상태",
"sendResult": "발송 결과",
"sendMethod": "발송수단",
"progressStatus": "진행상태",
"extendPeriod": "기간 연장",
"extendPeriodConfirm": "유효기간 연장을 하시겠습니까?",
"checkIndividualStatus": "개별 상태를 확인해주세요.",
"linkBreak": "링크중단",
"linkBreakWarning": "링크중단 요청 시",
"linkBreakWarningDetail": "결제불가 상태가 되며 원복 불가합니다.",
"paymentRequest": "결제 신청"
},
"accountHolderAuth": {
"title": "계좌점유인증",
"detailTitle": "계좌점유인증 상세",
"requestDate": "요청일시",
"requestWay": "요청방식",
"accountHolderNameMatch": "예금주명 일치",
"accountHolderNameMismatch": "예금주명 불일치",
"authFailedAccountError": "인증실패 (계좌 오류 등)"
},
"accountHolderSearch": {
"title": "계좌성명조회",
"detailTitle": "계좌성명조회 상세",
"accountHolder": "예금주",
"accountNumber": "계좌번호",
"accountHolderOrAccountNumber": "예금주/계좌번호",
"searchResult": "검색 결과",
"bank": "은행",
"select": "선택",
"request": "신청",
"searchRequest": "조회 신청",
"searchRequestSuccess": "조회 신청을 성공하였습니다.",
"accountNumberWrong": "잘못된 계좌번호입니다. 계좌번호를 확인해주세요."
},
"faceAuth": {
"authentication": "인증",
"registration": "등록",
"merchantMemberId": "가맹점 회원 ID",
"transactionType": "거래 구분",
"authenticationResult": "인증 결과"
},
"fundAccount": {
"title": "자금이체",
"transferRegistrationTitle": "자금이체 이체등록",
"registrationComplete": "등록완료",
"transferRequest": "이체요청",
"requestSuccess": "요청성공",
"requestFail": "요청실패",
"requestDate": "요청일자",
"transferDate": "이체일자",
"recipient": "수취인",
"accountNumber": "계좌번호",
"recipientOrAccountNumber": "수취인/계좌번호",
"searchCriteria": "검색기준",
"processingResult": "처리결과",
"balance": "잔액",
"won": "원",
"transferRegistration": "이체 등록",
"transferRegistrationNotice": "이체 등록 후 별도의 '이체요청' 처리가 필요하며, 요청하지 않을 경우 이체가 진행되지 않습니다.",
"resultInquiry": "결과조회",
"tabTransferRequest": "이체요청",
"tabResultInquiry": "결과조회",
"bank": "은행",
"pleaseSelect": "선택하세요",
"accountHolderName": "예금주명",
"transferAmount": "이체금액",
"depositParameter": "입금인자",
"registrationSuccess": "이체등록을 성공하였습니다.",
"registrationFailed": "이체등록이 실패하였습니다.",
"registrationError": "이체등록 중 오류가 발생했습니다.",
"failReqeustBalance": "잔액을 불러오는데 실패했습니다.",
"register": "등록",
"transferDetailTitle": "자금이체 상세",
"detailInfo": "상세 정보",
"registrationDateTime": "등록일시",
"transferResult": "이체결과",
"beneficiaryName": "수취인명",
"transferRequestButton": "이체 요청",
"transferRequestMsg": "이체요청을 하시겠습니까?",
"transferRequestSuccess": "이체요청을 성공하였습니다.",
"transferRequestFailed": "이체요청이 실패하였습니다.",
"transferRequestError": "이체요청 중 오류가 발생했습니다.",
"requestDateTime": "요청일시",
"transferDateTime": "이체일시",
"failureReason": "실패사유",
"depositCertificate": "입금확인서"
},
"alimtalk": {
"title": "알림톡 결제통보",
"detailTitle": "알림톡 발송 상세",
"buyer": "주문자",
"depositRequest": "입금요청",
"depositComplete": "입금완료",
"kakaotalk": "카카오톡",
"fbSms": "FB SMS",
"orderOrTid": "주문자, TID",
"notificationCategory": "알림구분",
"sendType": "발송수단",
"sendCategory": "발송상태",
"serviceSetting": "서비스 설정",
"transactionInfo": "거래 정보",
"serviceName": "서비스명",
"sendKind": "발송 종류",
"buyerName": "구매자명",
"paymentService": "결제서비스",
"notificationDivision": "알림구분",
"sendDivision": "발송구분",
"settingNotice1": "알림톡을 발송할 대상을 설정할 수 있습니다.",
"settingNotice2": "알림톡 발송 대상과 유형을 설정해 주세요.",
"merchant": "가맹점",
"sendToMerchant": "가맹점에 발송",
"sendToCustomer": "고객에게 발송",
"creditCardApproval": "신용카드(승인)",
"creditCardCancel": "신용카드(취소)",
"bankTransferApproval": "계좌이체(승인)",
"bankTransferCancel": "계좌이체(취소)",
"virtualAccountDepositRequest": "가상계좌(입금요청)",
"virtualAccountDepositComplete": "가상계좌(입금완료)",
"virtualAccountRefund": "가상계좌(환불)",
"saveSuccess": "저장을 성공하였습니다.",
"saveFailed": "저장을 실패하였습니다.",
"unknownError": "알 수 없는 오류가 발생했습니다."
},
"payout": {
"title": "지급대행",
"detailTitle": "지급대행 상세",
"requestTitle": "지급대행 신청",
"requestDate": "요청일자",
"disbursementDate": "지급일자",
"paymentStatus": "지급 상태",
"depositCertificate": "입금확인서",
"detailInfo": "상세 정보",
"disbursementStatus": "지급 상태",
"transactionType": "거래 유형",
"disbursementDateTime": "지급일시",
"businessNumber": "사업자 번호",
"accountHolder": "계좌주",
"bank": "은행",
"accountNumber": "계좌번호",
"depositor": "입금자",
"failureReason": "실패 사유",
"requestSuccess": "요청이 성공적으로 제출되었습니다.",
"dateSelectPlaceholder": "날짜 선택",
"depositBalance": "예치금 잔액",
"subId": "서브 ID",
"disbursementAmount": "지급 금액",
"request": "신청",
"requestFailed": "신청 실패."
},
"linkPayment": {
"title": "링크결제",
"detailTitle": "링크결제 상세",
"waitDetailTitle": "링크결제 상세 - 발송 대기",
"applyTitle": "링크결제 신청",
"messagePreview": "메시지 미리보기",
"separateApprovalTitle": "분리승인 상세",
"previous": "이전",
"next": "다음",
"requestProcessingError": "요청을 처리할 수 없습니다.",
"requestError": "요청 중 오류가 발생했습니다",
"confirmSendMessage": "발송 메시지를\n최종 확인하세요",
"paymentRequestComplete": "결제 신청이 완료되었습니다.",
"merchantName": "가맹점 상호",
"customerGreeting": "{{buyerName}} 고객님, 안녕하세요?",
"paymentGuideMessage": "나이스페이먼츠 주식회사에서\n결제하실 내역 안내드립니다.\n아래 URL로 접속하시면 상세 내역 확인과 결제 진행이 가능합니다.",
"separateApproval": "링크결제_분리승인",
"extendPeriodNotice": "※ 연장 기간: 최대 7일, 총 3번 연장 가능",
"linkBreakNotice": "※ 링크 중단: 유효기간 전, 결제를 마감하는 기능, 링크중단 시 원복 불가",
"transactionAmount": "거래금액",
"paymentStatus": "결제상태",
"validityPeriod": "유효기간",
"extendCount": "연장횟수",
"extendPeriod": "연장기간",
"unset": "미설정",
"extendPeriodAction": "기간연장",
"linkBreakAction": "링크중단",
"noItemsSelected": "선택된 항목이 없습니다.",
"pleaseSelectExtendPeriod": "모든 선택된 항목의 연장 기간을 선택해주세요.",
"allRequestSuccess": "전체요청 성공했습니다.",
"extendPeriodFailed": "유효기간 연장에 실패했습니다. 개별 상태를 확인해주세요.",
"extendPeriodFailedGeneric": "유효기간 연장에 실패했습니다.",
"linkBreakFailed": "링크중단 요청에 실패했습니다. 개별 상태를 확인해주세요.",
"linkBreakFailedGeneric": "링크중단 요청에 실패했습니다.",
"pleaseRetry": "다시 시도해 주세요",
"sendMethod": "발송 수단",
"productPrice": "상품가격",
"productOrderNumber": "상품 주문번호",
"paymentValidDate": "결제 유효일",
"until": "까지",
"selectDate": "날짜 선택",
"buyerEmail": "구매자 이메일",
"buyerPhoneNumber": "구매자\n휴대폰 번호",
"buyerInfoVerification": "구매자 정보 대조",
"individual": "개인",
"corporate": "법인",
"businessNumber10Digits": "사업자번호 10자리",
"birthDate6Digits": "생년월일 6자리",
"language": "언어",
"korean": "국문",
"english": "영문",
"linkContent": "링크내용",
"basic": "기본",
"additional": "추가",
"sendMethodFilter": "발송수단",
"processStatus": "진행상태",
"resendSuccess": "재발송을 성공하였습니다.",
"resendFailed": "재발송을 실패하였습니다.",
"resendError": "재발송 중 오류가 발생했습니다.",
"resendConfirm": "재발송 하시겠습니까?",
"deleteSuccess": "삭제를 성공하였습니다.",
"deleteConfirm": "삭제 하시겠습니까?",
"resend": "재발송",
"delete": "삭제",
"separateApprovalDetail": "분리승인 상세",
"warning": "경고",
"shippingHistory": "발송 내역",
"pendingSend": "발송 대기",
"all": "전체",
"incompleteActive": "미완료/활성화",
"depositRequest": "입금요청",
"paymentComplete": "결제완료",
"paymentFailed": "결제실패",
"paymentStopped": "결제중단/비활성화",
"applyRequest": "결제 신청",
"noData": "데이터가 없습니다",
"phoneNumber": "휴대폰번호",
"email": "이메일",
"success": "성공",
"fail": "실패",
"kakao": "카카오",
"merchant": "가맹점",
"phoneNumberEmail": "휴대폰번호/이메일",
"transactionStatus": "결제 상태",
"sendResult": "전송결과",
"sendMethod": "발송수단",
"apply": "적용",
"sendRequest": "발송요청",
"sendCancel": "발송취소",
"progressStatus": "진행상태",
"paymentMethod": {
"all": "전체",
"card": "신용카드",
"bank": "계좌이체",
"virtualAccount": "가상계좌",
"phone": "휴대폰",
"cultureland": "문화상품권",
"ssgMoney": "SSG머니",
"ssgBank": "SSG뱅크",
"cmsBank": "계좌간편결제",
"tmoneyPay": "티머니페이"
}
},
"infoWrap": {
"paymentInfo": "결제 정보",
"buyerName": "구매자명",
"sendMethod": "발송수단",
"sendDate": "발송 날짜",
"paymentStatusFailCount": "결제 상태(실패 횟수)",
"paymentDate": "결제일",
"paymentValidDate": "결제 유효일",
"progressStatus": "진행상태",
"requestDate": "요청일자",
"email": "이메일",
"phoneNumber": "휴대폰번호",
"productName": "상품명",
"orderNumber": "주문번호",
"detailInfo": "상세 정보",
"inquiryDateTime": "조회 날짜 시간",
"result": "결과",
"failureReason": "실패 사유",
"bank": "은행",
"accountNumber": "계좌번호",
"requestCategory": "요청 구분",
"merchantName": "가맹점명",
"mid": "MID",
"requestDateTime": "요청 날짜 시간",
"accountHolder": "계좌주"
},
"settlementAgencyDetails": {
"tabManage": "정산대행 관리",
"tabDeposit": "입금 이력",
"tabStore": "정산매장",
"feeInfo": "수수료 : 1%, 반올림",
"taxInfo": "과세 여부 : 과세, 절사",
"settlementDayInfo": "정산일 : 매월 15일",
"totalDeposit": "총 입금",
"totalWithdrawal": "총 출금",
"latest": "최신순",
"highAmount": "고액순",
"all": "전체",
"deposit": "입금",
"withdrawal": "출금",
"depositCash": "입금(현금입금)",
"balance": "잔액",
"settlementStatus": "정산 상태",
"manualRegistration": "수기 등록",
"settlementDate": "정산일",
"agreementCompleted": "동의완료",
"noInterestInfo": "무이자 정보",
"extendPeriodTitle": "기간 연장",
"confirmMessage": "개별 상태를 확인해주세요.",
"settlementAgreement": "정산 동의",
"settlementReject": "정산 거절",
"quickWithdrawal": "빠른 출금",
"save": "저장"
}
},
"merchant": {
"title": "가맹점 관리",
"info": "가맹점 정보",
"registrationStatus": "등록현황",
"contractManager": "계약 담당자",
"technicalManager": "기술 담당자",
"settlementManager": "정산 담당자",
"infoNotice": "※ 가맹점 정보는 앱에서 수정할 수 없습니다.\nPC 가맹점 관리자에서 설정해 주세요.",
"cardReviewStatus": "신용카드 심사현황",
"escrowRegistrationStatus": "에스크로 가입현황",
"settlementAccount": "정산계좌",
"bank": "은행",
"accountNumber": "계좌번호",
"accountHolder": "예금주",
"basicInfo": "기본정보",
"companyName": "상호",
"businessRegistrationNumber": "사업자번호",
"businessAttribute": "사업자속성",
"businessType": "업종",
"businessCategory": "업태",
"representativeName": "대표자명",
"representativePhone": "대표 연락처",
"representativeEmail": "대표 이메일",
"businessAddress": "사업장주소",
"websiteUrl": "홈페이지 주소",
"onlineRegistrationStatus": "온라인 등록현황",
"usageStatus": {
"available": "사용 가능",
"suspended": "사용 중지"
},
"escrowStatus": {
"active": "가입",
"inactive": "미가입"
},
"status": "상태",
"issueDate": "발급일자",
"contractStatus": "계약완료 여부",
"websiteReviewStatus": "홈페이지 심사 여부",
"guaranteeInsurance": "보증보험",
"nicecrowJoin": "NICECROW 가입",
"location": "소재지",
"url": "URL",
"serviceRegistrationNumber": "서비스 등록번호"
},
"alarm": {
"title": "알림함",
"all": "전체",
"retentionNotice": "※ 알림은 90일간 보관 후 삭제됩니다.",
"goTo": "{{category}} 바로가기",
"categories": {
"benefits": "혜택/이벤트",
"notice": "공지사항",
"serviceGuide": "서비스안내",
"etc": "기타",
"settlement": "정산",
"settlementStatus": "정산 현황",
"settlementLimit": "정산 한도"
}
},
"faceAuth": {
"title": "안면인증"
},
"vatReturn": {
"title": "부가세 신고 자료",
"taxInvoice": "세금 계산서",
"vatReference": "부가세 참고",
"taxInvoiceDetail": "세금계산서 상세",
"viewDetails": "세부내역 조회",
"transactionAmount": "거래금액",
"supplyAmount": "공급가액",
"vat": "VAT",
"totalAmount": "합계금액",
"transactionDate": "거래일",
"amountDetail": "금액상세",
"issueInfo": "발행 정보",
"issueTargetDate": "발행대상일자",
"issueDate": "발행일자",
"issuanceMonth": "발행월",
"subject": "적요",
"issueTarget": "발행대상",
"receiptType": "영수구분",
"receipt": "영수",
"bill": "청구",
"general": "일반",
"diffSettle": "차액정산",
"refundSettle": "환급정산",
"taxable": "과세",
"taxExempt": "면세",
"supplierInfo": "공급자 정보",
"receiverInfo": "공급받는 자 정보",
"taxExemptionType": "거래 과세/면세 구분",
"transactionPeriod": "거래기간",
"receivingEmail": "수령메일주소",
"requestData": "자료신청",
"vatReferenceData": "부가세 참고 자료",
"requestCompleted": "신청이 완료되었습니다.",
"requestFailed": "신청 실패하였습니다",
"fileProvidedBySelectedMethod": "파일은 선택한 수령 방법으로 제공됩니다.",
"applicationDate": "신청일",
"emailAddress": "메일주소",
"referenceDataNote": "참고용 자료이므로 반드시 내부 회계자료 등과\n비교 후 사용해 주세요.",
"result": "결과",
"keyInMerchantError": "[9997] 키인가맹점이 아닙니다.<br/>NICEPAY로 문의하세요."
}
}