- 부가서비스 다국어 Key 누락 및 오역 수정

2025-11-06 15:45:57 +09:00
parent 4794ca5257
commit 6ebd6e3b7e
5 changed files with 39 additions and 37 deletions
--- a/src/entities/additional-service/ui/link-payment/detail/link-payment-history-detail.tsx
+++ b/src/entities/additional-service/ui/link-payment/detail/link-payment-history-detail.tsx
@@ -95,8 +95,7 @@ export const LinkPaymentHistoryDetail = ({
      })
      .catch((error) => {
        const errorMessage = error?.response?.data?.error?.message ||
-          error?.message ||
-          t('additionalService.linkPayment.resendError');
+          error?.message || t('additionalService.linkPayment.resendError');
        console.log(error)
        if (error.response?.data?.error?.root !== "SystemErrorCode") {
          snackBar(`[${t('common.failed')}] ${errorMessage}`);
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -103,40 +103,40 @@
        "processingResult": "Result",
        "deliveryStatus": "Delivery Status",
        "searchOptions": {
-          "cardNumber": "Card Number",
-          "approvalNumber": "Approval Number",
-          "buyerName": "Purchaser Name",
-          "virtualAccountNumber": "Virtual Account Number",
-          "depositorName": "Depositor Name",
-          "phoneNumber": "Phone Number",
-          "giftCardNumber": "Gift Card Number",
-          "customerId": "Customer ID",
-          "culturelandId": "Cultureland ID",
-          "tmoneyCardNumber": "Tmoney Card Number",
-          "issueNumber": "Issue Number"
+            "cardNumber": "Card Number",
+            "approvalNumber": "Approval Number",
+            "buyerName": "Purchaser Name",
+            "virtualAccountNumber": "Virtual Account Number",
+            "depositorName": "Depositor Name",
+            "phoneNumber": "Phone Number",
+            "giftCardNumber": "Gift Card Number",
+            "customerId": "Customer ID",
+            "culturelandId": "Cultureland ID",
+            "tmoneyCardNumber": "Tmoney Card Number",
+            "issueNumber": "Issue Number"
        },
        "periods": {
-          "today": "Today",
-          "week": "1 Week",
-          "currentMonth": "Current",
-          "1month": "1 Month",
-          "2months": "2 Months",
-          "3months": "3 Months",
-          "6months": "6 Months",
-          "custom": "Custom"
+            "today": "Today",
+            "week": "1 Week",
+            "currentMonth": "Current",
+            "1month": "1 Month",
+            "2months": "2 Months",
+            "3months": "3 Months",
+            "6months": "6 Months",
+            "custom": "Custom"
        },
        "selectDate": "Select Date",
        "transactionType": "Payment Type",
        "transactionTypes": {
-          "all": "All",
-          "deposit": "Deposit",
-          "withdrawal": "Withdrawal"
+            "all": "All",
+            "deposit": "Deposit",
+            "withdrawal": "Withdrawal"
        },
        "sortOrder": "Sort Order",
        "sortOrders": {
-          "latest": "Latest",
-          "oldest": "Oldest",
-          "highest": "Highest"
+            "latest": "Latest",
+            "oldest": "Oldest",
+            "highest": "Highest"
        },
        "startDate": "Start Date",
        "endDate": "End Date",
@@ -149,7 +149,7 @@
        "status": "Status",
        "completed": "Completed",
        "failed": "Failed"
-      },
+    },
    "settings": {
        "title": "Settings",
        "notificationSettings": "Notification Settings",
@@ -1014,6 +1014,7 @@
            "searchResult": "Search Result",
            "bank": "Bank",
            "select": "Select",
+            "request": "Request",
            "searchRequest": "Search Request"
        },
        "faceAuth": {
@@ -1142,7 +1143,7 @@
            "confirmSendMessage": "Please confirm\nthe message to be sent",
            "paymentRequestComplete": "Payment request has been completed.",
            "merchantName": "Merchant Name",
-            "customerGreeting": "Hello, {buyerName}!",
+            "customerGreeting": "Hello, {{buyerName}}!",
            "paymentGuideMessage": "NICEPAYMENTS Co., Ltd. is notifying you\nof the payment details.\nYou can check the details and proceed with payment by accessing the URL below.",
            "separateApproval": "Link Payment_Separate Approval",
            "extendPeriodNotice": "※ Extension Period: Up to 7 days, can be extended 3 times in total",
@@ -1184,6 +1185,7 @@
            "additional": "Additional",
            "sendMethodFilter": "Send Method",
            "processStatus": "Process Status",
+            "resendSuccess": "Resend Success.",
            "resendFailed": "Resend failed.",
            "resendError": "An error occurred during resend.",
            "resendConfirm": "Do you want to resend?",
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -1014,7 +1014,8 @@
            "searchResult": "검색 결과",
            "bank": "은행",
            "select": "선택",
-            "searchRequest": "검색 요청"
+            "request": "신청",
+            "searchRequest": "조회 신청"
        },
        "faceAuth": {
            "authentication": "인증",
@@ -1142,7 +1143,7 @@
            "confirmSendMessage": "발송 메시지를\n최종 확인하세요",
            "paymentRequestComplete": "결제 신청이 완료되었습니다.",
            "merchantName": "가맹점 상호",
-            "customerGreeting": "{buyerName} 고객님, 안녕하세요?",
+            "customerGreeting": "{{buyerName}} 고객님, 안녕하세요?",
            "paymentGuideMessage": "나이스페이먼츠 주식회사에서\n결제하실 내역 안내드립니다.\n아래 URL로 접속하시면 상세 내역 확인과 결제 진행이 가능합니다.",
            "separateApproval": "링크결제_분리승인",
            "extendPeriodNotice": "※ 연장 기간: 최대 7일, 총 3번 연장 가능",
@@ -1184,6 +1185,7 @@
            "additional": "추가",
            "sendMethodFilter": "발송수단",
            "processStatus": "진행상태",
+            "resendSuccess": "재발송을 성공하였습니다.",
            "resendFailed": "재발송을 실패하였습니다.",
            "resendError": "재발송 중 오류가 발생했습니다.",
            "resendConfirm": "재발송 하시겠습니까?",
--- a/src/pages/additional-service/account-holder-search/request-page.tsx
+++ b/src/pages/additional-service/account-holder-search/request-page.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ export const AccountHolderSearchRequestPage = () => {
    const midOptionsWithoutGids = useStore.getState().UserStore.selectOptionsMidsWithoutGids;
    const bankList = useStore.getState().CommonStore.bankList

-    useSetHeaderTitle(t('additionalService.services.accountHolderSearch') + ' ' + t('common.request'));
+    useSetHeaderTitle(t('additionalService.services.accountHolderSearch') + ' ' + t('additionalService.accountHolderSearch.request'));
    useSetHeaderType(HeaderType.LeftArrow);
    useSetFooterMode(false);
    useSetOnBack(() => {
@@ -159,7 +159,7 @@ export const AccountHolderSearchRequestPage = () => {
                                className="btn-50 btn-blue flex-1"
                                disabled={!isFormValid()}
                                onClick={() => onClickToRequest()}
-                            >{t('common.request')}</button>
+                            >{t('additionalService.accountHolderSearch.request')}</button>
                        </div>
                    </div>
                </div>
--- a/src/pages/additional-service/link-payment/apply/link-payment-apply-confirm-page.tsx
+++ b/src/pages/additional-service/link-payment/apply/link-payment-apply-confirm-page.tsx
@@ -87,13 +87,12 @@ export const LinkPaymentApplyConfirmPage = () => {
                        <h1 className="preview-title">{t('additionalService.linkPayment.confirmSendMessage')}</h1>
                        <div className="preview-result">
                            <p className="preview-text">
-                                {t('additionalService.linkPayment.customerGreeting', { buyerName: formData.buyerName })}<br />
+                                {t('additionalService.linkPayment.customerGreeting', { buyerName: formData?.buyerName || '' })}<br />
                                {t('additionalService.linkPayment.paymentGuideMessage')}<br /><br />
-                                !$&#123;pay_url&#125;<br /><br />
                                <b>
                                    {t('additionalService.linkPayment.merchantName')} : 나이스페이먼츠 주식회사<br />
-                                    {t('transaction.fields.productName')} : {formData.goodsName}<br />
-                                    {t('transaction.fields.amount')} : {formData.amount.toLocaleString()}{t('common.currencyUnit')}
+                                    {t('transaction.fields.productName')} : {formData?.goodsName || ''}<br />
+                                    {t('transaction.fields.amount')} : {(formData?.amount || 0).toLocaleString()}{t('common.currencyUnit')}
                                </b>
                            </p>
                        </div>